La Gitanilla-Texto narrativo.

  LA GITANILLA

Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser

ladrones: nacen de padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para

ladrones y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo

ruedo; y la gana del hurtar y el hurtar son en ellos como acidentes

inseparables, que no se quitan sino con la muerte.

Una, pues, desta nación, gitana vieja, que podía ser jubilada en la ciencia de

Caco, crió una muchacha en nombre de nieta suya, a quien puso nombre

Preciosa, y a quien enseñó todas sus gitanerías y modos de embelecos y

trazas de hurtar. Salió la tal Preciosa la más única bailadora que se hallaba

en todo el gitanismo, y la más hermosa y discreta que pudiera hallarse, no

entre los gitanos, sino entre cuantas hermosas y discretas pudiera pregonar

la fama. Ni los soles, ni los aires, ni todas las inclemencias del cielo, a quien

más que otras gentes están sujetos los gitanos, pudieron deslustrar su rostro

ni curtir las manos; y lo que es más, que la crianza tosca en que se criaba no

descubría en ella sino ser nacida de mayores prendas que de gitana, porque

era en estremo cortés y bien razonada. Y, con todo esto, era algo

desenvuelta, pero no de modo que descubriese algún género de

deshonestidad; antes, con ser aguda, era tan honesta, que en su presencia

no osaba alguna gitana, vieja ni moza, cantar cantares lascivos ni decir

palabras no buenas. Y, finalmente, la abuela conoció el tesoro que en la

nieta tenía; y así, determinó el águila vieja sacar a volar su aguilucho y

enseñarle a vivir por sus uñas.

Salió Preciosa rica de villancicos, de coplas, seguidillas y zarabandas, y de

otros versos, especialmente de romances, que los cantaba con especial

donaire.

La Gitanilla-Novelas Ejemplares - Miguel de Cervantes

ELEMENTOS DE LA NARRACIÓN: 

Autor:

Miguel de Cervantes (Alcalá de Henares,29 de septiembre de 1547 –Madrid, 22 de abril de 1616) fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español. A los dieciocho años tuvo que huir a Italia porque había herido a un hombre, poco después se alistó como soldado y participó heroicamente en la batalla de Lepanto, en 1571; donde fue herido en el pecho y en la mano izquierda. En 1575, cuando regresaba a la península junto a su hermano Rodrigo, fueron apresados y llevados cautivos a Argel. Al quedar libre regresó a Madrid y escribió su primera novela, "La Galatea", publicada en 1585. Después trabajó como recaudador de impuestos en Sevilla, pero en 1597 fue encarcelado acusado de complicidad en un fraude bancario. En 1600 se instaló en Valladolid, donde terminó de escribir la primera parte de su gran obra “El Quijote de la Mancha”, que fue publicada en 1605. En 1613 publicó su colección de cuentos titulada "Novelas Ejemplares".

Contexto histórico, literario y obra:

 La gitanilla es una novela corta que abre su colección de relatos breves Novelas  ejemplares  (1613)

En pleno "siglo de oro de la literatura española", las "Novelas ejemplares" fueron escritas a finales del siglo XVI,antes que El Qujote.Son 12 novelas cortas que el autor llamó "ejemplares",porque "si bien lo miras,no hay ninguna de que no se pueda sacar un ejemplo provechoso".Esta obra pertenece al segundo Renacimineto y principios del Barroco. 

La sociedad española en este período disfruta por una parte de la hegemonía de España imperial,en" cuyos dominios no se ponía el sol",pero las guerras que había mantenido el emperador en defensa de la religión católica contra los protestantes,había llevado la economía castellana a la ruina y había provocado múltiples tensiones sociales,al tiempo que el hambre y la miseria se iba haciendo cede vez más cotiniana en el intereior de España.Esta situación queda reflejada en las novelas "picarescas",como el Lazarillo de Tormes y entre las "ejemolares" de Cervantes

Esta novela, que sigue tradición italiana de novellieri creada por figuras como Giovanni Boccaccio y desarrollada por autores como Mateo Bandello en el renacimiento italianismo, supone el pórtico del tomo en el que reunió sus doce novelas de asunto amoroso titulado Novelas ejemplares. Es también la más extensa de todas ellas. En ella se utiliza el conocido recurso de la anagnórisis, por el que la gitanilla es reconocida en el desenlace como de origen noble.

    Tipo de narrador :

Omnisciente: conoce los pensamientos de los personajes, el futuro, se sitúa sobre las acciones. Puede mostrar que conoce apenas más que un testigo, o que conoce todo (pensamientos de los demás, futuro, acciones simultáneas en diferentes lugares).

Persona gramatical: Tercera persona. Habla de otro/otros (él/ellos).

          Personajes:

 Este pequeño fragmento menciona a:

La gitanilla o preciosa: protagonista. Canta y baila muy bien. Es cortés y simpática.

Vieja Gitana: se encarga de educar, criar a Preciosa en el mundo de los gitanos. es una anciana terca y ambiciosa.(protagonista)

Personajes que no menciona:

Don Juan de Cárcamo (Andrés Caballero): (protagonista) también es excepcional, es un noble rico y perfectamente establecido, capaz de sacrificar su estado social y su estable y plácida vida por el amor de una gitana.

Juana Carducha: es egocéntrica y egoísta pero a la vez es apasionada, se enamora perdidamente de Juan de Cárcamo.(antagonista)

Secundarios:

Alaguacil mayor y su esposa Doña Clara
Señór Contreras (criado de Dña Clara) 
Alonso Hurtado ( paje) 
Don Fernando de Azevedo (alcalde) y su esposa Guiomar de Meneses (padres de Preciosa) 
Don Francisco de Cárcamo (padre de Don Juan) 

Argumento:

En este fragmento habla acerca de la vida de los gitanos y de que una gitana vieja crió a una chica (Preciosa) que encandilaba a toda la gente, se desarrolla el inicio de la trama.

Espacio

La  acción se desarrolla en un  espacio real. En toda obra puesto que en la búsqueda

suben a una llanura, atraviesan matorrales… y estos elementos son

auténticos e identificables.

Tiempo:

-Tiempo externo: Los acontecimientos se dan en el siglo XVII en España, concretamente en las ciudades de Madrid y Murcia principalmente.

-Tiempo interno o tiempo de la narración: este fragmento se hace 15 años después del secuestro de Preciosa y la obra entera dura vario meses.

Estructura de la novela:

-Estructura formal: no tiene ni capítulos ni ejemplos, es todo seguido. En la Gitanilla el nudo y el desenlace son los que más influyen.

Introducción: (aquí estaría este fragmento)  el principio de la novela, en la cual se nos describe la vida de los gitanos y el inicio de la trama de la obra, que estaría comprendida entre el principio y antes de que se dispongan el caballero y su amada a desplazarse a Murcia.

Nudo: seria la parte en la que se nos cuenta el amor de Juana la Carducha hacia el caballero, la trampa que esta le tiende para mantenerle cerca, el asesinato del soldado y su entrada en la cárcel por ello, es decir el tramo que comprende entre la maquinación de la trampa y condena a muerte del caballero.

Desenlace: en el se nos relataría la confesión de la anciana y el final feliz de la obra.

 Orden temporal de la narración:

La narración empieza por el medio (in medias res), ya que empieza el relato en un momento decisivo en la narración y lo ocurrido antes y lo que ocurre después se conoce a partir de ese momento.

Lenguaje:

Usa algunos verbos en presente de indicativo y predoninan los verbos en pasado, en pretérito perfecto simple.

Emplea un Léxico mercantil (dinero y ganancias)." Tesoro que en la nieta tenía".

Emplea el recurso de la anagnórisis: es un recurso narrativo que consiste en el descubrimiento por parte de un personaje de datos esenciales sobre su identidad, sus seres queridos o su entorno, ocultos para él hasta ese momento.

Repetición: y la gana del hurtar y el hurtar.

Enumeración: Salió Preciosa rica de villancicos, de coplas, seguidillas y zarabandas, y de

otros versos.

Hace un retrato de Preciosa, la describe físicamente y moralmente.

Repetición de la palabra "ladrón" : solamente nacieron en el mundo para ser

 ladrones: nacen de padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para

ladrones y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes.

Gema Magán Cano 1ºCTC.