Y con tanto dolor las arracadas
de la vid de la noche en su racimo
no se mueven porque ahora el corazón
se desgarre: los enamoradizos
del pájaro, alumbrada de muerte la cabeza,
nos partimos por la mitad al grito
del cielo del crepúsculo como el
corazón de Guillem de Cabestany
gira en la torre el pájaro tres veces
quizás, el pájaro de juventud,
la mano de la noche que se alarga en las nubes,
el pájaro que es sólo llaga cuando vivimos.
(Versión de Justo Navarro.)
Este es el fragmento que yo he encontrado, a lo que tengo que añadir, que como "Corazón cocinado" no lo he encontrado, sino como "Corazón cocido". Aunque según he podido leer en esta página http://encuentrosconlasletras.blogspot.com.es/2007/05/el-corazn-devorado.html Guillermo de Cabestany de la leyenda de ---> "corazón devorado".
http://ordenescarlata.activoforo.com/t144-la-leyenda-del-corazon-cocinado
ResponderEliminarAquí aparece la historia de forma breve.