La misa del amor.
Mañanita de San Juan, mañanita de primor,
cuando damas y galanes van a oír misa mayor.
Allá va la mi señora, entre todas la mejor;
viste saya sobre saya, mantellín de tornasol,
camisa con oro y perlas bordada en el cabezón.
En la su boca muy linda lleva un poco de dulzor;
en la su cara tan blanca, un poquito de arrebol,
y en los sus ojuelos garzos lleva un poco de alcohol;
así entraba por la iglesia relumbrando como el sol.
Las damas mueren de envidia, y los galanes de amor.
El que cantaba en el coro, en el credo se perdió;
el abad que dice misa, ha trocado la lición;
monacillos que le ayudan, no aciertan responder, non,
por decir amén, amén, decían amor, amor.
cuando damas y galanes van a oír misa mayor.
Allá va la mi señora, entre todas la mejor;
viste saya sobre saya, mantellín de tornasol,
camisa con oro y perlas bordada en el cabezón.
En la su boca muy linda lleva un poco de dulzor;
en la su cara tan blanca, un poquito de arrebol,
y en los sus ojuelos garzos lleva un poco de alcohol;
así entraba por la iglesia relumbrando como el sol.
Las damas mueren de envidia, y los galanes de amor.
El que cantaba en el coro, en el credo se perdió;
el abad que dice misa, ha trocado la lición;
monacillos que le ayudan, no aciertan responder, non,
por decir amén, amén, decían amor, amor.
Tema: El romance habla sobre una mujer que va a misa y ensalza la belleza de la dama.
Clasificación: Se trata de un romance viejo, de versos octosílabos con rima en los versos pares, anónimo y de tipo lírico ya que trata un tema amoroso y sentimental.
Figuras retóricas:
Anáfora: repetición de una misma palabra al principio de cada verso u oración.
Mañanita de...
En la su...
Lleva un poco de...
Metonimia: designación de una realidad con el nombre de otra con la que tiene alguna relación de proximidad o contacto.
Mañanita de San Juan. (Refiriéndose al día de la celebración de la festividad de San Juan)
Epíteto: adjetivo calificativo que expresa una cualidad implícita en el sustantivo al que acompaña.
Cara tan blanca.
Hipérbaton: Exageración desmedida / Símil: Identificación de un término real con otro imaginario que tiene cualidades parecidas mediante un nexo.
Relumbrando como el sol.
Metáfora: sustitución del nombre de una realidad por el nombre de otra con la que guarda cierto parecido.
Mantellín de tornasol.
Camisa de oro y perlas.
Hipérbaton: cambio del orden natural o esperable de los elementos de una oración.
En la su cara...
En la su boca...
JESÚS ESPADAS ALEMAÑY
1ºCTC
Muy bien. Un 8. Has confundido hipérbaton por hipérbole.
ResponderEliminar