Romance de doña Alda

ROMANCE CAROLINGIO:

Romance de doña Alda

En París está doña Alda,

la esposa de don Roldán,

trescientas damas con ella

para bien la acompañar;

todas visten un vestido,

todas calzan un calzar,

todas comen a una mesa,

todas comían de un pan

si no era doña Alda,

que era la mayoral.

Las ciento hilaban oro,

las ciento tejen cendal,

las ciento instrumento tañen

para doña Alda holgar.

Al son de los instrumentos

doña Alda dormido se ha;

ensoñado había un sueño,

un sueño de gran pesar.

Recordó despavorida

y con un pavor muy grande

los gritos daba tan grandes

que se oían en la ciudad.

Este es un romance carolingio, fácilmente reconocible por la aparición de doña Alda y su marido, don Roldán, ambos personajes franceses. Además, en el primer verso, el poeta sitúa la acción del poema en la ciudad de París.

FIGURAS RETÓRICAS:

-ANADIPLOSIS:  “ensoñado había un sueño,

un sueño de gran pesar.”

(versos 17-18)

-PARALELISMO:      “todas visten un vestido,

todas calzan un calzar,

todas comen a una mesa,

todas comían de un pan.”

(versos 5-8)

-HIPÉRBATON:     “doña Alda dormido se ha”

(verso 16)

-HIPÉRBOLE:      “los gritos daba tan grandes,

que se oían en la ciudad.”

(versos 21-22)

MARIO MANCEBO VERGARA 1º BACH CTC